Modi di dire emiliani – Modi di dire dialettali
L’èe gnan nètt da vèder.Non è neanche pulito da guardare.
L’èe gnan nètt da vèder.Non è neanche pulito da guardare.
I mi’ figliolo gl’ha troàto la scarpa pe’ i’ su’ piede e s’è sposato.
Che mortadella rigà.
Tor in panza (quel).Prender in pancia (qualcosa).
La frase contiene espressioni adatte ad un solo pubblico adulto.Per leggerla comunque clicca qui.
Mi sentu comu ‘ncannavazzu e cucina.Mi sento come un strofinaccio da cucina.
Bbona giuventù e mala vicchiaia.Una gioventù allegra, una vecchiaia triste.