Modi di dire bolognesi – Modi di dire dialettali
Chèghla, Magagnól!Urlato a colui che fa la spia al padrone.
Chèghla, Magagnól!Urlato a colui che fa la spia al padrone.
Chella è carne vennuta!Quella è carne venduta.
Scappa, scappa, tanto ti piglio prima o poi: fa’ conto daèlle ‘n banca.
Tutte ‘gire ‘nghe ddu machene… e tutti quende a piagne.Tutti hanno due macchine… e tutti quanti piangono.
I bàle del’orso a merènda.È impossibile, non ci credo.
Mi no vae a combater.Io non vado a combattere.
Giò i manett.Giù le manette.