Modi di dire ferraresi – Modi di dire dialettali
Esar andà a scòla dal bidell.Essere andati a scuola dal bidello.
Esar andà a scòla dal bidell.Essere andati a scuola dal bidello.
Gli’è venùo un coccolòne e gli’ha tirào i’ carzìno.
Maiall!Mai al mondo! Non voglia il mondo!
Essere uno che lavora sopra di sé.
Sò cadute ‘e maccarune dinto ‘o caso.
Mejo sentilla la puzza, che avveccela sotto ar naso.
Per on fraa l’à minga de patì on convènt.Per un frate non deve soffrire un convento.