Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
Aiutamme ‘a varca.Tutti per uno.
Aiutamme ‘a varca.Tutti per uno.
Tor in panza (quel).Prender in pancia (qualcosa).
I mi’ figliolo gl’ha troàto la scarpa pe’ i’ su’ piede e s’è sposato.
Ccà ‘a pezza e ccà ‘o sapone.Qua i soldi e qua il sapone.
Ardà ‘n Francia.Guardare in Francia.
Ccà sotto pure ce chiove.Qui sotto pure piove.
Pigliare l’abbiòcco.