Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
Ai truvate st’America.Hai trovato l’America.
Ai truvate st’America.Hai trovato l’America.
Non mi fa’ pigliare i cocci.
È pesce ‘e cannuccia.
La gente, la si mette la bocca agli orecchi.
Pigliare l’abbiòcco.
Avàir la cagarèla int la làngua (int la pànna).Essere troppo loquaci (o grafomani).
Ngoppa a lu cuott, l’acqua vugliuta.Sopra la scottatura, l’acqua bollente.