Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
Addò nun sì chiammato nun ‘nce ‘ì.Non andare dove non sei invitato.
Addò nun sì chiammato nun ‘nce ‘ì.Non andare dove non sei invitato.
Essere portati pe’ bocca.
Adda passà ‘a nuttata.Deve passare la notte.
È comme cascà da le scale co le mà in saccoccia.È come cadere dalle scale con le mani in tasca.
Cràpa de tugnéla. Variante: cràpa de sgabèl.Testa dura.
Chella è carne vennuta!Quella è carne venduta.
Leggere la vita.Sgridare, riprendere verbalmente una persona.