Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
Addò nun sì chiammato nun ‘nce ‘ì.Non andare dove non sei invitato.
Addò nun sì chiammato nun ‘nce ‘ì.Non andare dove non sei invitato.
Quando i figli fottono i genitori sono fottuti…
Attiento là ‘nce stanno ‘e carte ianche!Attenzione ci sono i bimbi.
Sortire fòri in zucca.
Che mortadella rigà.
Al sèt che agl’òt ai vèn un master nov ch’al dis che egli’òng’di pi i en dogg?Lo sai che alle otto viene un maestro nuovo che dice che le unghie dei piedi sono dodici?
Leggere la vita.Sgridare, riprendere verbalmente una persona.