Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
E tirate a varca o’ sciutto.Hai tirato in secca la barca.
E tirate a varca o’ sciutto.Hai tirato in secca la barca.
Alless i penn artist e aiout a pastoriz.Lascia la penna di artista e dedicati alla pastorizia.
Maiall!Mai al mondo! Non voglia il mondo!
Star fòra cò ì sole a pìcco.
Andare alle Murate.Finire in prigione.
Sont cuntent che lu el sa che mi so che lu el me frega.Sono contento che lui sa che io so che lui mi frega.
Me fai fà ‘a croce c’a mana smerza.Mi fai cadere dalle nuvole.