Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
A nave cammina e ‘a fava se coce.La nave va da se e anche le fave si cuociono da sole.
A nave cammina e ‘a fava se coce.La nave va da se e anche le fave si cuociono da sole.
Quando l’era ne’ su cenci… l’era bella davvero.
Mi sentu comu ‘ncannavazzu e cucina.Mi sento come un strofinaccio da cucina.
Famme prìme e famme fèsse.Fammi primo e fammi fesso.
I mi’ figliolo gl’ha troàto la scarpa pe’ i’ su’ piede e s’è sposato.
Adda passà ‘a nuttata.Deve passare la notte.
I’ tu figliolo ch’è sempre a vedere?