Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
A nave cammina e ‘a fava se coce.La nave va da se e anche le fave si cuociono da sole.
A nave cammina e ‘a fava se coce.La nave va da se e anche le fave si cuociono da sole.
‘Mmiri ‘a chiesa e cuogli ‘o campanaroMiri una cosa ne ottieni un’altra
“‘Tenè ‘a neve dinto ‘a sacca.” ‘
O mési d’agustu, buggi u mà, è bugi u mustu.Nel mese di agosto, il mare ribolle come fa il mosto
Gli’è venùo un coccolòne e gli’ha tirào i’ carzìno.
Jèu, Tu e Tai.(siamo rimasti) Io, Tu ed un Tale.
Me fai fà ‘a croce c’a mana smerza.Mi fai cadere dalle nuvole.