Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
A cap e tavolo o nu buono guappo o nu buono strunzo.A capotavola o un uomo serio o uno sciocco.
A cap e tavolo o nu buono guappo o nu buono strunzo.A capotavola o un uomo serio o uno sciocco.
Avere ì corpo sciòrto.
Avàir la cagarèla int la làngua (int la pànna).Essere troppo loquaci (o grafomani).
Ma chi è, a putìa ri mustazzùni?Ma dove siamo, alla bottega dei baffoni? (dove ognuno fa quel che gli pare)
Nudar come un pesse de piombo.Nuotare come un pesce di piombo.
I bàle del’orso a merènda.È impossibile, non ci credo.
Ch’n’la sapia gnan l’aria.Che non lo sappia neppure l’aria.