Modi di dire bergamaschi – Modi di dire dialettali
Cràpa de tugnéla. Variante: cràpa de sgabèl.Testa dura.
Cràpa de tugnéla. Variante: cràpa de sgabèl.Testa dura.
Caghè e spudè.Tale e quale.
Qua se trova la fazza de Dio.Qui si trova la faccia di Dio.
Al sèt che agl’òt ai vèn un master nov ch’al dis che egli’òng’di pi i en dogg?Lo sai che alle otto viene un maestro nuovo che dice che le unghie dei piedi sono dodici?
‘A campana dice: dongo e damme.La campana dice: dò e dammi.
Pè na carezza t’ pu struscià nu’cò.Per una carezza ti puoi strusciare un po’
I bàle del’orso a merènda.