Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
Ce capimme a sische.Ci capiamo a fischi.
Ce capimme a sische.Ci capiamo a fischi.
Avàir una camìsa al cùl e ch’l’ètra al bugadùr.Navigare in ristrettezze economiche.
Mi no vae a combater.Io non vado a combattere.
Avàir un cùl grànd ch’me un buvinèl (ch’al pèr un capèl da prìt).Avere tanta fortuna.
Crèpa pansa, ma mia roba ansa.Muori pancia, ma roba non avanza.
Scappa, scappa, tanto ti piglio prima o poi: fa’ conto daèlle ‘n banca.
Essere portati pe’ bocca.