Modi di dire abruzzesi – Modi di dire dialettali
Pè na carezza t’ pu struscià nu’cò.Per una carezza ti puoi strusciare un po’
Pè na carezza t’ pu struscià nu’cò.Per una carezza ti puoi strusciare un po’
Il futuro è in mano ai giovani, ma è in tasca ai vecchi.
Al dì ad San Mai.Il giorno di San Mai.
‘L gà la belèsa de’n àsen.Ha la bellezza di un asino.
Andare alle Murate.Finire in prigione.
Per on fraa l’à minga de patì on convènt.Per un frate non deve soffrire un convento.
A nave cammina e ‘a fava se coce.La nave va da se e anche le fave si cuociono da sole.