Modi di dire ferraresi – Modi di dire dialettali
Tor in panza (quel).Prender in pancia (qualcosa).
Tor in panza (quel).Prender in pancia (qualcosa).
So’ preso molto.Sono molto innamorato.
Tutte ‘gire ‘nghe ddu machene… e tutti quende a piagne.Tutti hanno due macchine… e tutti quanti piangono.
Mancu li cani! Nemmeno i cani!
Avàir la cagarèla int la làngua (int la pànna).Essere troppo loquaci (o grafomani).
Eser cò una scarpa e un zocolo.Essere con una scarpa e uno zoccolo.
Avàir un’ànma ed mérda.Dicesi di persona da poco.