Modi di dire ferraresi – Modi di dire dialettali
Tor in panza (quel).Prender in pancia (qualcosa).
Tor in panza (quel).Prender in pancia (qualcosa).
Ai truvate st’America.Hai trovato l’America.
A cera se struie e a prucessione nun camina.Stiamo perdendo tempo senza concludere niente.
A cap e tavolo o nu buono guappo o nu buono strunzo.A capotavola o un uomo serio o uno sciocco.
L’America ‘nto bagghiolu.L’America in un secchio.
Scappa, scappa, tanto ti piglio prima o poi: fa’ conto daèlle ‘n banca.
Al sèt che agl’òt ai vèn un master nov ch’al dis che egli’òng’di pi i en dogg?Lo sai che alle otto viene un maestro nuovo che dice che le unghie dei piedi sono dodici?