Modi di dire ferraresi – Modi di dire dialettali
Al dì ad San Mai.Il giorno di San Mai.
Al dì ad San Mai.Il giorno di San Mai.
Attiento là ‘nce stanno ‘e carte ianche!Attenzione ci sono i bimbi.
Ch’n’la sapia gnan l’aria.Che non lo sappia neppure l’aria.
Ccà sotto pure ce chiove.Qui sotto pure piove.
Farse Triestin.Farsi triestino.
In quattro balletti.Immediatamente.
Chi fa chiacchier’ nanz’ ò furn’ perd’ o’ pan’.Persona che si perde in chiacchiere.