Modi di dire cilentani – Modi di dire dialettali
A cera se struie e a prucessione nun camina.Stiamo perdendo tempo senza concludere niente.
A cera se struie e a prucessione nun camina.Stiamo perdendo tempo senza concludere niente.
‘A fune è corta e ‘o puzzo è funno.La corda è corta e il pozzo è profondo.
Non mi fa’ pigliare i cocci.
Pòvere a cchi è pòvere: è ddù vòte pòvere!Povero a chi è povero: è due volte povero!
L’è come dàga ‘n bèscùtì a l’àsen.È come dare un biscotto all’asino.
‘L gà la belèsa de’n àsen.Ha la bellezza di un asino.
A nave cammina e ‘a fava se coce.La nave va da se e anche le fave si cuociono da sole.