Modi di dire cilentani – Modi di dire dialettali
A cera se struie e a prucessione nun camina.Stiamo perdendo tempo senza concludere niente.
A cera se struie e a prucessione nun camina.Stiamo perdendo tempo senza concludere niente.
Essere miscio. Essere senza soldi
‘L sà gnà de mé gnà de té – Arda chèl che sûced a smorsà ‘l löm.Non sa ne di me ne di te – “Guarda quello che succede a spegnere la luce”.
Essere portati pe’ bocca.
Chèghla, Magagnól!Urlato a colui che fa la spia al padrone.
Cràpa de tugnéla. Variante: cràpa de sgabèl.Testa dura.
Mi sentu comu ‘ncannavazzu e cucina.Mi sento come un strofinaccio da cucina.