Modi di dire emiliani – Modi di dire dialettali

U porcu è a muntagna, e a caddàra bùgghji.Il maiale è ancora a monte, mentre giù a mare il calderone per le frittole già bolle.

Ccà sotto pure ce chiove.Qui sotto pure piove.

Addò nun sì chiammato nun ‘nce ‘ì.Non andare dove non sei invitato.