Modo di dire emiliano – Modi di dire dialettali
Ta te tu te.Te lo prendi tu.
Ta te tu te.Te lo prendi tu.
Tien ‘o puorc pà cap; ‘o vai trovann pà coraHai il maiale per la testa, lo vai cercando per la coda. / Hai la soluzione a portata di mano e ti complichi la vita a cercarla altrove.
Eser cò una scarpa e un zocolo.Essere con una scarpa e uno zoccolo.
Jèu, Tu e Tai.(siamo rimasti) Io, Tu ed un Tale.
Essere miscio. Essere senza soldi
Acolier a pomi marzi.Accogliere a mele marce.
Ugnorno n’terra ugnorno n’celo.Un giorno per terra un giorno in cielo.