Modi di dire barlettani – Modi di dire dialettali
Alless i penn artist e aiout a pastoriz.Lascia la penna di artista e dedicati alla pastorizia.
Alless i penn artist e aiout a pastoriz.Lascia la penna di artista e dedicati alla pastorizia.
Chi si rici? Chi i sardi si mangiàru l’alici.Che si dice? Che le sardine si sono mangiate le acciughe.
Quella l’è sempre sulle vedétte e ‘un tu ne fa’ mai una pulìa.
Icché ci ha, ci ‘ole… basta non nì spendere.
O mési d’agustu, buggi u mà, è bugi u mustu.Nel mese di agosto, il mare ribolle come fa il mosto
‘L céd gnà a copàl.Non cede neanche a ucciderlo.
Andare alle Ballodole.Finire in miseria, morire.