Modi di dire ferraresi – Modi di dire dialettali
Andar a pampògn.Andare a pampògne.
Andar a pampògn.Andare a pampògne.
Esar andà a scòla dal bidell.Essere andati a scuola dal bidello.
Ragazzi, e n’ho da dare e serbare.
Avàir la cagarèla int la làngua (int la pànna).Essere troppo loquaci (o grafomani).
Gli’è venùo un coccolòne e gli’ha tirào i’ carzìno.
Tien ‘o puorc pà cap; ‘o vai trovann pà coraHai il maiale per la testa, lo vai cercando per la coda. / Hai la soluzione a portata di mano e ti complichi la vita a cercarla altrove.
Puta vecia.Zitellona.