Modi di dire reggini – Modi di dire dialettali
Ma chi è, a putìa ri mustazzùni?Ma dove siamo, alla bottega dei baffoni? (dove ognuno fa quel che gli pare)
Ma chi è, a putìa ri mustazzùni?Ma dove siamo, alla bottega dei baffoni? (dove ognuno fa quel che gli pare)
‘A campana dice: dongo e damme.La campana dice: dò e dammi.
U porcu è a muntagna, e a caddàra bùgghji.Il maiale è ancora a monte, mentre giù a mare il calderone per le frittole già bolle.
‘L céd gnà a copàl.Non cede neanche a ucciderlo.
Eser sempre in mezo com ‘el prezemoeo.Sempre in mezzo come il prezzemolo.
Caghè e spudè.Tale e quale.
Tor in panza (quel).Prender in pancia (qualcosa).