Modi di dire reggini – Modi di dire dialettali
Ma chi è, a putìa ri mustazzùni?Ma dove siamo, alla bottega dei baffoni? (dove ognuno fa quel che gli pare)
Ma chi è, a putìa ri mustazzùni?Ma dove siamo, alla bottega dei baffoni? (dove ognuno fa quel che gli pare)
Chi si rici? Chi i sardi si mangiàru l’alici.Che si dice? Che le sardine si sono mangiate le acciughe.
Chi fa chiacchier’ nanz’ ò furn’ perd’ o’ pan’.Persona che si perde in chiacchiere.
Fra nìnnoli e nànnole, oppure, fra ùzzoli e minuzzoli.
Appenniteve ‘o tram.Attaccatevi al tram.
Mitì la càvra sùra ‘l bèch.Mettere la capra sopra il becco (caprone).
Per on fraa l’à minga de patì on convènt.Per un frate non deve soffrire un convento.