Modi di dire bergamaschi – Modi di dire dialettali
I bàle del’orso a merènda.È impossibile, non ci credo.
I bàle del’orso a merènda.È impossibile, non ci credo.
Scappa, scappa, tanto ti piglio prima o poi: fa’ conto daèlle ‘n banca.
Chi ti vististi i Càlia e ‘Nzùddha?Come ti sei vestito da “Ceci e Nzudda”?
Ma chi è, a putìa ri mustazzùni?Ma dove siamo, alla bottega dei baffoni? (dove ognuno fa quel che gli pare)
A coppa ‘a mano.Come botta e risposta.
State bòni, sennò fo uno spagliolìo.
Quella l’è sempre sulle vedétte e ‘un tu ne fa’ mai una pulìa.