Modi di dire reggini – Modi di dire dialettali
Ma va jèttulu ‘nda sciumàra!Gettalo nella fiumara!
Ma va jèttulu ‘nda sciumàra!Gettalo nella fiumara!
Essere portati pe’ bocca.
A nave cammina e ‘a fava se coce.La nave va da se e anche le fave si cuociono da sole.
Sortire fòri in zucca.
Farse Triestin.Farsi triestino.
Andar a lett coi pui.Andare a letto con i polli.
Chi me vo’ male adda fà ‘e piere fridde e a folla attuorno ‘o lietto.Chi mi vuol male deve avere i piedi freddi e la folla intorno al letto.