Modi di dire reggini – Modi di dire dialettali
Chi si rici? Chi i sardi si mangiàru l’alici.Che si dice? Che le sardine si sono mangiate le acciughe.
Chi si rici? Chi i sardi si mangiàru l’alici.Che si dice? Che le sardine si sono mangiate le acciughe.
Andar e vegnir come el vin de Zipro.Cioè essere di umore variabile.
Tor in panza (quel).Prender in pancia (qualcosa).
A coppa ‘a mano.Come botta e risposta.
Puta vecia.Zitellona.
L’èe gnan nètt da vèder.Non è neanche pulito da guardare.
U porcu è a muntagna, e a caddàra bùgghji.Il maiale è ancora a monte, mentre giù a mare il calderone per le frittole già bolle.