Modi di dire reggini – Modi di dire dialettali
Si cchiù fissa da funtana i Riggiu!Sei più stupido della fontana di Reggio.
Si cchiù fissa da funtana i Riggiu!Sei più stupido della fontana di Reggio.
Mìgnola de magghju, mancu l’assagghju.Mìgnola di maggio, neanche l’assaggio.
A ven-o giù pere da mulin.Vengono giù pietre da mulino.
Esar indrè cumpàgn a il bal dal can.Essere indietro come le palle del cane.
‘A zezzenella è bona.Ha trovato un buon filone.
Chèghla, Magagnól!Urlato a colui che fa la spia al padrone.
Avàir un cùl grànd ch’me un buvinèl (ch’al pèr un capèl da prìt).Avere tanta fortuna.