Modi di dire genovesi – Modi di dire dialettali
Essere miscio. Essere senza soldi
Essere miscio. Essere senza soldi
Eser cò una scarpa e un zocolo.Essere con una scarpa e uno zoccolo.
“‘Tenè ‘a neve dinto ‘a sacca.” ‘
Andar a remengo.Andare in rovina, in miseria.
Essere nella bratta.Trovarsi nei guai o avere grossi problemi.
Mìgnola de magghju, mancu l’assagghju.Mìgnola di maggio, neanche l’assaggio.
Farse Triestin.Farsi triestino.