Fabio Peruzzi – Modi di dire dialettali
I mi’ figliolo gl’ha troàto la scarpa pe’ i’ su’ piede e s’è sposato.
I mi’ figliolo gl’ha troàto la scarpa pe’ i’ su’ piede e s’è sposato.
‘L gà la belèsa de’n àsen.Ha la bellezza di un asino.
A sera sò bastimiente; a matina sò varchette.La sera son bastimenti e la mattina sono barchette.
Quello, gl’ha più debiti che la lepre.
Quella l’è sempre sulle vedétte e ‘un tu ne fa’ mai una pulìa.
Da quando lo detti a bàlia e l’ho da riédere.
Avàir un cùl grànd ch’me un buvinèl (ch’al pèr un capèl da prìt).Avere tanta fortuna.