Fabio Peruzzi – Modi di dire dialettali
Pigliare l’abbiòcco.
Pigliare l’abbiòcco.
Ngoppa a lu cuott, l’acqua vugliuta.Sopra la scottatura, l’acqua bollente.
L’èe gnan nètt da vèder.Non è neanche pulito da guardare.
‘A campana dice: dongo e damme.La campana dice: dò e dammi.
‘Mmiri ‘a chiesa e cuogli ‘o campanaroMiri una cosa ne ottieni un’altra
I bàle del’orso a merènda.È impossibile, non ci credo.
Bbona giuventù e mala vicchiaia.Una gioventù allegra, una vecchiaia triste.