Modi di dire bergamaschi – Modi di dire dialettali
Cràpa de tugnéla. Variante: cràpa de sgabèl.Testa dura.
Cràpa de tugnéla. Variante: cràpa de sgabèl.Testa dura.
Avàir la cagarèla int la làngua (int la pànna).Essere troppo loquaci (o grafomani).
Andar a remengo.Andare in rovina, in miseria.
Avàir una camìsa al cùl e ch’l’ètra al bugadùr.Navigare in ristrettezze economiche.
Fra nìnnoli e nànnole, oppure, fra ùzzoli e minuzzoli.
Rider soto coz.Ridere di nascosto, sotto i baffi.
Quando i figli fottono i genitori sono fottuti…