Modi di dire bergamaschi – Modi di dire dialettali
Cràpa de tugnéla. Variante: cràpa de sgabèl.Testa dura.
Cràpa de tugnéla. Variante: cràpa de sgabèl.Testa dura.
A fa trop tant el generùs sha ga mantè i véshe ai usiùsA far troppo il generoso si mantengono i vizi agli oziosi.
Sortire fòri in zucca.
Ccà ‘a pezza e ccà ‘o sapone.Qua i soldi e qua il sapone.
Esar indrè cumpàgn a il bal dal can.Essere indietro come le palle del cane.
Da quando lo detti a bàlia e l’ho da riédere.
In quattro balletti.Immediatamente.