Modi di dire bergamaschi – Modi di dire dialettali
Cràpa de tugnéla. Variante: cràpa de sgabèl.Testa dura.
Cràpa de tugnéla. Variante: cràpa de sgabèl.Testa dura.
Quella l’è sempre sulle vedétte e ‘un tu ne fa’ mai una pulìa.
Esar andà a scòla dal bidell.Essere andati a scuola dal bidello.
Adda passà ‘a nuttata.Deve passare la notte.
Mancu li cani! Nemmeno i cani!
A sera sò bastimiente; a matina sò varchette.La sera son bastimenti e la mattina sono barchette.
Esar indrè cumpàgn a il bal dal can.Essere indietro come le palle del cane.