Modi di dire bergamaschi – Modi di dire dialettali
Crèpa pansa, ma mia roba ansa.Muori pancia, ma roba non avanza.
Crèpa pansa, ma mia roba ansa.Muori pancia, ma roba non avanza.
Andar e vegnir come el vin de Zipro.Cioè essere di umore variabile.
Quando i figli fottono i genitori sono fottuti…
‘Mmiri ‘a chiesa e cuogli ‘o campanaroMiri una cosa ne ottieni un’altra
U porcu è a muntagna, e a caddàra bùgghji.Il maiale è ancora a monte, mentre giù a mare il calderone per le frittole già bolle.
Ragazzi, e n’ho da dare e serbare.
L’America ‘nto bagghiolu.L’America in un secchio.