Modi di dire bergamaschi – Modi di dire dialettali
I bàle del’orso a merènda.È impossibile, non ci credo.
I bàle del’orso a merènda.È impossibile, non ci credo.
Avàir un bùs dal cùl ch’a si vàdd la fódra dal capèl a travérs.Avere tanta, tanta fortuna!
Senza lìlleri e ‘un si làllera.
Avàir un’ànma ed mérda.Dicesi di persona da poco.
Andare a San Salvi.Varianti: Andare ai tetti rossi, Andare al Madonnone.
Mitì la càvra sùra ‘l bèch.Mettere la capra sopra il becco (caprone).
Man de puina.Mani di ricotta, mani deboli, senza forza.