Modi di dire bergamaschi – Modi di dire dialettali
I bàle del’orso a merènda.È impossibile, non ci credo.
I bàle del’orso a merènda.È impossibile, non ci credo.
Ngoppa a lu cuott, l’acqua vugliuta.Sopra la scottatura, l’acqua bollente.
‘A zezzenella è bona.Ha trovato un buon filone.
Andare a Montedomini.Finire in miseria.
Chèghla, Magagnól!Urlato a colui che fa la spia al padrone.
Sò cadute ‘e maccarune dinto ‘o caso.
Ugnorno n’terra ugnorno n’celo.Un giorno per terra un giorno in cielo.