Modi di dire bolognesi – Modi di dire dialettali
Avàir la cagarèla int la làngua (int la pànna).Essere troppo loquaci (o grafomani).
Avàir la cagarèla int la làngua (int la pànna).Essere troppo loquaci (o grafomani).
Ce capimme a sische.Ci capiamo a fischi.
Tàsi, tira le rèce, ‘scòlta, pianpianìn zè le vosi de la Vita.Taci, tira le orecchie, ascolta, piano piano sono le voci della Vita.
È comme cascà da le scale co le mà in saccoccia.È come cadere dalle scale con le mani in tasca.
Ma chi è, a putìa ri mustazzùni?Ma dove siamo, alla bottega dei baffoni? (dove ognuno fa quel che gli pare)
Sò cadute ‘e maccarune dinto ‘o caso.
Jèu, Tu e Tai.(siamo rimasti) Io, Tu ed un Tale.