Modi di dire bolognesi – Modi di dire dialettali
Avàir la cagarèla int la làngua (int la pànna).Essere troppo loquaci (o grafomani).
Avàir la cagarèla int la làngua (int la pànna).Essere troppo loquaci (o grafomani).
Qua se trova la fazza de Dio.Qui si trova la faccia di Dio.
A carnavale se magna li rraviuole n’caciate e li rraviuole de castagne.A carnevale si mangiano i ravioli con il formaggio e i ravioli di castagna.
Adda passà ‘a nuttata.Deve passare la notte.
Mancu li cani! Nemmeno i cani!
Farse Triestin.Farsi triestino.
A ven-o giù pere da mulin.Vengono giù pietre da mulino.