Modi di dire bolognesi – Modi di dire dialettali
Avàir una camìsa al cùl e ch’l’ètra al bugadùr.Navigare in ristrettezze economiche.
Avàir una camìsa al cùl e ch’l’ètra al bugadùr.Navigare in ristrettezze economiche.
A-m fà spiura i dènt.Mi prudono i denti.
I bàle del’orso a merènda.È impossibile, non ci credo.
Ccà sotto pure ce chiove.Qui sotto pure piove.
Pòvere a cchi è pòvere: è ddù vòte pòvere!Povero a chi è povero: è due volte povero!
Andar a remengo.Andare in rovina, in miseria.
A sera sò bastimiente; a matina sò varchette.La sera son bastimenti e la mattina sono barchette.