Modi di dire bolognesi – Modi di dire dialettali
Bùs dal cùl aiùtum!Fortuna, assistimi!
Bùs dal cùl aiùtum!Fortuna, assistimi!
Essere uno che lavora sopra di sé.
Aiutamme ‘a varca.Tutti per uno.
I mi’ figliolo gl’ha troàto la scarpa pe’ i’ su’ piede e s’è sposato.
So’ preso molto.Sono molto innamorato.
Avàir la cagarèla int la làngua (int la pànna).Essere troppo loquaci (o grafomani).
Al sèt che agl’òt ai vèn un master nov ch’al dis che egli’òng’di pi i en dogg?Lo sai che alle otto viene un maestro nuovo che dice che le unghie dei piedi sono dodici?