Modi di dire bolognesi – Modi di dire dialettali
Bùs dal cùl aiùtum!Fortuna, assistimi!
Bùs dal cùl aiùtum!Fortuna, assistimi!
Chi me vo’ male adda fà ‘e piere fridde e a folla attuorno ‘o lietto.Chi mi vuol male deve avere i piedi freddi e la folla intorno al letto.
Mi sentu comu ‘ncannavazzu e cucina.Mi sento come un strofinaccio da cucina.
L’è come dàga ‘n bèscùtì a l’àsen.È come dare un biscotto all’asino.
Quello, gl’ha più debiti che la lepre.
Azzuppà ‘o ppane.Inzuppare il pane.
Avere ì corpo sciòrto.