Modi di dire bolognesi – Modi di dire dialettali
Chèghla, Magagnól!Urlato a colui che fa la spia al padrone.
Chèghla, Magagnól!Urlato a colui che fa la spia al padrone.
Cofà i insògni e le ilusiòn de niàltri picòli òmeni che semo susùri de Eternità.Come i sogni e le illusioni di noi piccoli uomini che siamo sussurri d’Eternità.
Ngoppa a lu cuott, l’acqua vugliuta.Sopra la scottatura, l’acqua bollente.
Non mi fa’ pigliare i cocci.
Crèpa pansa, ma mia roba ansa.Muori pancia, ma roba non avanza.
Il futuro è in mano ai giovani, ma è in tasca ai vecchi.
Senza lìlleri e ‘un si làllera.