Modi di dire brianzoli – Modi di dire dialettali
Sont cuntent che lu el sa che mi so che lu el me frega.Sono contento che lui sa che io so che lui mi frega.
Sont cuntent che lu el sa che mi so che lu el me frega.Sono contento che lui sa che io so che lui mi frega.
I bàle del’orso a merènda.È impossibile, non ci credo.
L’èe gnan nètt da vèder.Non è neanche pulito da guardare.
Leggere la vita.Sgridare, riprendere verbalmente una persona.
Da quando lo detti a bàlia e l’ho da riédere.
Crèpa pansa, ma mia roba ansa.Muori pancia, ma roba non avanza.
Ccà sotto pure ce chiove.Qui sotto pure piove.