Modi di dire camuni – Modi di dire dialettali
‘L céd gnà a copàl.Non cede neanche a ucciderlo.
‘L céd gnà a copàl.Non cede neanche a ucciderlo.
‘L sà gnà de mé gnà de té – Arda chèl che sûced a smorsà ‘l löm.Non sa ne di me ne di te – “Guarda quello che succede a spegnere la luce”.
Essere uno che lavora sopra di sé.
Ma va jèttulu ‘nda sciumàra!Gettalo nella fiumara!
Pigliare l’abbiòcco.
Non mi fa’ pigliare i cocci.
Avàir una camìsa al cùl e ch’l’ètra al bugadùr.Navigare in ristrettezze economiche.