Modi di dire cilentani – Modi di dire dialettali
Chi fa chiacchier’ nanz’ ò furn’ perd’ o’ pan’.Persona che si perde in chiacchiere.
Chi fa chiacchier’ nanz’ ò furn’ perd’ o’ pan’.Persona che si perde in chiacchiere.
I mi’ figliolo gl’ha troàto la scarpa pe’ i’ su’ piede e s’è sposato.
Crèpa pansa, ma mia roba ansa.Muori pancia, ma roba non avanza.
State bòni, sennò fo uno spagliolìo.
“‘Tenè ‘a neve dinto ‘a sacca.” ‘
A cera se struie e a prucessione nun camina.Stiamo perdendo tempo senza concludere niente.
Pòvere a cchi è pòvere: è ddù vòte pòvere!Povero a chi è povero: è due volte povero!