Modi di dire cilentani – Modi di dire dialettali
A cera se struie e a prucessione nun camina.Stiamo perdendo tempo senza concludere niente.
A cera se struie e a prucessione nun camina.Stiamo perdendo tempo senza concludere niente.
Si cchiù fissa da funtana i Riggiu!Sei più stupido della fontana di Reggio.
Avàir la cagarèla int la làngua (int la pànna).Essere troppo loquaci (o grafomani).
Chi me vo’ male adda fà ‘e piere fridde e a folla attuorno ‘o lietto.Chi mi vuol male deve avere i piedi freddi e la folla intorno al letto.
Mejo sentilla la puzza, che avveccela sotto ar naso.
A ven-o giù pere da mulin.Vengono giù pietre da mulino.
Essere un pidocchio riestìo.