Modi di dire emiliani – Modi di dire dialettali
L’èe gnan nètt da vèder.Non è neanche pulito da guardare.
L’èe gnan nètt da vèder.Non è neanche pulito da guardare.
Nudar come un pesse de piombo.Nuotare come un pesce di piombo.
‘L gà la belèsa de’n àsen.Ha la bellezza di un asino.
Mossà i décc.Mostrare i denti.
A cera se struie e a prucessione nun camina.Stiamo perdendo tempo senza concludere niente.
Rider soto coz.Ridere di nascosto, sotto i baffi.
Senza lìlleri e ‘un si làllera.