Modi di dire emiliani – Modi di dire dialettali
A-m fà spiura i dènt.Mi prudono i denti.
A-m fà spiura i dènt.Mi prudono i denti.
Ccà sotto pure ce chiove.Qui sotto pure piove.
Mìgnola de magghju, mancu l’assagghju.Mìgnola di maggio, neanche l’assaggio.
Essere scalzo in buccia.
Ma chi è, a putìa ri mustazzùni?Ma dove siamo, alla bottega dei baffoni? (dove ognuno fa quel che gli pare)
Senza lìlleri e ‘un si làllera.
Ardà ‘n Francia.Guardare in Francia.