Modi di dire emiliani – Modi di dire dialettali
Ch’n’la sapia gnan l’aria.Che non lo sappia neppure l’aria.
Ch’n’la sapia gnan l’aria.Che non lo sappia neppure l’aria.
Adda passà ‘a nuttata.Deve passare la notte.
Pè na carezza t’ pu struscià nu’cò.Per una carezza ti puoi strusciare un po’
La gente, la si mette la bocca agli orecchi.
Scappa, scappa, tanto ti piglio prima o poi: fa’ conto daèlle ‘n banca.
I’ tu figliolo ch’è sempre a vedere?
Mossà i décc.Mostrare i denti.