Modi di dire emiliani – Modi di dire dialettali
Ch’n’la sapia gnan l’aria.Che non lo sappia neppure l’aria.
Ch’n’la sapia gnan l’aria.Che non lo sappia neppure l’aria.
La gente, la si mette la bocca agli orecchi.
Acqua a’ pippa, ‘a sarda è secca.Ce ne fosse una che va bene!
Scappa, scappa, tanto ti piglio prima o poi: fa’ conto daèlle ‘n banca.
Andare alle Ballodole.Finire in miseria, morire.
Ccà ‘a pezza e ccà ‘o sapone.Qua i soldi e qua il sapone.
Chella è carne vennuta!Quella è carne venduta.