Modi di dire emiliani – Modi di dire dialettali
Ch’n’la sapia gnan l’aria.Che non lo sappia neppure l’aria.
Ch’n’la sapia gnan l’aria.Che non lo sappia neppure l’aria.
Adda passà ‘a nuttata.Deve passare la notte.
Leggere la vita.Sgridare, riprendere verbalmente una persona.
Al dì ad San Mai.Il giorno di San Mai.
Mi no vae a combater.Io non vado a combattere.
Eser sempre in mezo com ‘el prezemoeo.Sempre in mezzo come il prezzemolo.
Sortire fòri in zucca.