Modi di dire ferraresi – Modi di dire dialettali
Tor in panza (quel).Prender in pancia (qualcosa).
Tor in panza (quel).Prender in pancia (qualcosa).
I mi’ figliolo gl’ha troàto la scarpa pe’ i’ su’ piede e s’è sposato.
‘A zezzenella è bona.Ha trovato un buon filone.
Andar a remengo.Andare in rovina, in miseria.
È inutili ca ‘ntrizzi e fai cannola, lu santu è di mammuru e non sura!È inutile che ti fai le treccine e i boccoli, il santo è di marmo e non suda!
Essere uno che lavora sopra di sé.
Oh nini, sta attento ti si piglia l’abbiòcco!