Modi di dire friulani – Modi di dire dialettali
Farse Triestin.Farsi triestino.
Farse Triestin.Farsi triestino.
Essere portati pe’ bocca.
Quella l’è sempre sulle vedétte e ‘un tu ne fa’ mai una pulìa.
Giò i manett.Giù le manette.
L’è come dàga ‘n bèscùtì a l’àsen.È come dare un biscotto all’asino.
Avàir la cagarèla int la làngua (int la pànna).Essere troppo loquaci (o grafomani).
Andar a remengo.Andare in rovina, in miseria.