Modi di dire genovesi – Modi di dire dialettali
Essere miscio. Essere senza soldi
Essere miscio. Essere senza soldi
Lu Monne, sa cagnate, la ggende ene faveze.Il Mondo, è cambiato, le persone sono false.
Icché ci ha, ci ‘ole… basta non nì spendere.
Ch’n’la sapia gnan l’aria.Che non lo sappia neppure l’aria.
Avàir un cùl grànd ch’me un buvinèl (ch’al pèr un capèl da prìt).Avere tanta fortuna.
Io gli sto co’ frati e zappo l’orto.
Acolier a pomi marzi.Accogliere a mele marce.