Modi di dire genovesi – Modi di dire dialettali
Essere miscio. Essere senza soldi
Essere miscio. Essere senza soldi
Mìgnola de magghju, mancu l’assagghju.Mìgnola di maggio, neanche l’assaggio.
Ccà sotto pure ce chiove.Qui sotto pure piove.
La frase contiene espressioni adatte ad un solo pubblico adulto.Per leggerla comunque clicca qui.
Avàir una camìsa al cùl e ch’l’ètra al bugadùr.Navigare in ristrettezze economiche.
Tacà foeugh.Accendi il fuoco.
Te tu sei uno, che mangia l’ovo in culo alla gallina.