Modi di dire genovesi – Modi di dire dialettali
Essere miscio. Essere senza soldi
Essere miscio. Essere senza soldi
Quando i figli fottono i genitori sono fottuti…
Chi si rici? Chi i sardi si mangiàru l’alici.Che si dice? Che le sardine si sono mangiate le acciughe.
È inutili ca ‘ntrizzi e fai cannola, lu santu è di mammuru e non sura!È inutile che ti fai le treccine e i boccoli, il santo è di marmo e non suda!
Ngoppa a lu cuott, l’acqua vugliuta.Sopra la scottatura, l’acqua bollente.
La frase contiene espressioni adatte ad un solo pubblico adulto.Per leggerla comunque clicca qui.
‘L gà la belèsa de’n àsen.Ha la bellezza di un asino.