Modi di dire marchigiani – Modi di dire dialettali
Mìgnola de magghju, mancu l’assagghju.Mìgnola di maggio, neanche l’assaggio.
Mìgnola de magghju, mancu l’assagghju.Mìgnola di maggio, neanche l’assaggio.
Io gli sto co’ frati e zappo l’orto.
‘A fune è corta e ‘o puzzo è funno.La corda è corta e il pozzo è profondo.
Fare uno spagliolìo.
Ogn’ bicchier’ ca m’ vev’ mi toglie ra la testa nù pensier’… vist’ ca mo i pensier’ so assai doi litri nun abbastan’ mai.Ogni bicchiere che mi bevo mi toglie dalla testa un pensiero… dato che ora i pensieri sono tanti due litri non bastano.
L’èe gnan nètt da vèder.Non è neanche pulito da guardare.
Sò cadute ‘e maccarune dinto ‘o caso.