Modi di dire marchigiani – Modi di dire dialettali
Mìgnola de magghju, mancu l’assagghju.Mìgnola di maggio, neanche l’assaggio.
Mìgnola de magghju, mancu l’assagghju.Mìgnola di maggio, neanche l’assaggio.
Mitì la càvra sùra ‘l bèch.Mettere la capra sopra il becco (caprone).
Te troarét kèl del formài!Troverai l’uomo del formaggio!
Nudar come un pesse de piombo.Nuotare come un pesce di piombo.
Mi no vae a combater.Io non vado a combattere.
Tor in panza (quel).Prender in pancia (qualcosa).
A ven-o giù pere da mulin.Vengono giù pietre da mulino.