Modi di dire napoletani - Modi di dire dialettali

Eser sempre in mezo com ‘el prezemoeo.Sempre in mezzo come il prezzemolo.

A cap e tavolo o nu buono guappo o nu buono strunzo.A capotavola o un uomo serio o uno sciocco.

A ven-o giù pere da mulin.Vengono giù pietre da mulino.

Mìgnola de magghju, mancu l’assagghju.Mìgnola di maggio, neanche l’assaggio.

Avàir un bùs dal cùl ch’a si vàdd la fódra dal capèl a travérs.Avere tanta, tanta fortuna!

A carnavale se magna li rraviuole n’caciate e li rraviuole de castagne.A carnevale si mangiano i ravioli con il formaggio e i ravioli di castagna.

Similar Posts