Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
Addò nun sì chiammato nun ‘nce ‘ì.Non andare dove non sei invitato.
Addò nun sì chiammato nun ‘nce ‘ì.Non andare dove non sei invitato.
Essere miscio. Essere senza soldi
Avàir un’ànma ed mérda.Dicesi di persona da poco.
Nudar come un pesse de piombo.Nuotare come un pesce di piombo.
Chi me vo’ male adda fà ‘e piere fridde e a folla attuorno ‘o lietto.Chi mi vuol male deve avere i piedi freddi e la folla intorno al letto.
State bòni, sennò fo uno spagliolìo.
Ragazzi, e n’ho da dare e serbare.