Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
Addò nun sì chiammato nun ‘nce ‘ì.Non andare dove non sei invitato.
Addò nun sì chiammato nun ‘nce ‘ì.Non andare dove non sei invitato.
Giò i manett.Giù le manette.
Ma va jèttulu ‘nda sciumàra!Gettalo nella fiumara!
Nun schiara mai juorno Afravòla.
Crèpa pansa, ma mia roba ansa.Muori pancia, ma roba non avanza.
E tirate a varca o’ sciutto.Hai tirato in secca la barca.
Icché ci ha, ci ‘ole… basta non nì spendere.