Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
A mise ‘a lengua into ‘o pulito.Mise la lingua nel pulito.
A mise ‘a lengua into ‘o pulito.Mise la lingua nel pulito.
Attiento là ‘nce stanno ‘e carte ianche!Attenzione ci sono i bimbi.
Quello, gl’ha più debiti che la lepre.
Te si furbo come un gato de prìa…Sei furbo come un gatto di pietra.
Addò nun sì chiammato nun ‘nce ‘ì.Non andare dove non sei invitato.
A carnavale se magna li rraviuole n’caciate e li rraviuole de castagne.A carnevale si mangiano i ravioli con il formaggio e i ravioli di castagna.
Levamme ‘a frasca.:Sciogliamo la seduta.