Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
A mise ‘a lengua into ‘o pulito.Mise la lingua nel pulito.
A mise ‘a lengua into ‘o pulito.Mise la lingua nel pulito.
Gli’è venùo un coccolòne e gli’ha tirào i’ carzìno.
Appenniteve ‘o tram.Attaccatevi al tram.
Che mortadella rigà.
L’America ‘nto bagghiolu.L’America in un secchio.
Quella l’è sempre sulle vedétte e ‘un tu ne fa’ mai una pulìa.
Acolier a pomi marzi.Accogliere a mele marce.