Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
A coppa ‘a mano.Come botta e risposta.
A coppa ‘a mano.Come botta e risposta.
Io gli sto co’ frati e zappo l’orto.
Mejo sentilla la puzza, che avveccela sotto ar naso.
Fare uno spagliolìo.
A te me vien inamente, seto, cò vedo i buti che s’ciopa.Mi torni alla mente, sai, quando vedo le gemme che nascono.
Mitì la càvra sùra ‘l bèch.Mettere la capra sopra il becco (caprone).
U porcu è a muntagna, e a caddàra bùgghji.Il maiale è ancora a monte, mentre giù a mare il calderone per le frittole già bolle.