Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
A cap e tavolo o nu buono guappo o nu buono strunzo.A capotavola o un uomo serio o uno sciocco.
A cap e tavolo o nu buono guappo o nu buono strunzo.A capotavola o un uomo serio o uno sciocco.
Me fai fà ‘a croce c’a mana smerza.Mi fai cadere dalle nuvole.
Gli’è venùo un coccolòne e gli’ha tirào i’ carzìno.
A mise ‘a lengua into ‘o pulito.Mise la lingua nel pulito.
Bbona giuventù e mala vicchiaia.Una gioventù allegra, una vecchiaia triste.
Ai truvate st’America.Hai trovato l’America.
Essere miscio. Essere senza soldi